homepage  
• che cos'è
• dove si trova

• l'agriturismo
• l'azienda agricola

• mappa del borgo
• mappa del parco
• mappa delle parole

• immagini
• rassegna stampa
• credits

• contattaci
il Borgo

Borgo antico di origine medioevale, di case di pietra,
raccolte intorno ad un'ampia corte, che si apre su di un orizzonte esteso sino alla catena delle Alpi.
Sulla sommità di una cresta, a 550 m.
circondato da vigne, prati, boschi,
pervaso da sentore di mare.

>> cenni storici
>> mappa del Borgo

il Parco

Piccolo parco naturale, 10 ettari di prati e boschi, a diverse altezze, dislocato sui versanti delle tre valli che lo contengono, fino alla cima delle colline.
Piante di alto fusto, cespugli fioriti, orchidee selvatiche, erbe aromatiche. Sentieri intercalati dalle tane degli abitanti del sottobosco.
Radure riparate dal vento, protette da sguardi indiscreti, piene di sole abbronzante. Percorsi nel verde adatti a corse campestri e a passeggiate tranquille.

>> mappa del Parco

ITALIANO | ENGLISH